在此，我們感謝您的惠顧。
我們可以自豪的說，我們的產品是融合了日本特有的金工、木工、京都紡織、編繩、皮革工藝等5000多道工序，才能完成的傳統工藝的極致。
在這5000多道工序中，每一道工序都飽含著工匠們珍貴的思想和精神。
在這個批量生產的時代，我們為能夠為出生和已經出生的孩子們創造一生中唯一的寶物而感到無比的喜悅和自豪，我們每天都在努力創造產品，相信未來的將是很多人的”笑容”和”印象”。
我們將始終牢記挑戰精神，為了提供更優秀的產品，在繼承第一代技術的同時，進一步完善原有的方法和尖端技術，繼續努力製造產品。
我們期待著您的支持和惠顧。
