我公司成立50多年来。
我们继承了第一代的传统。
本公司是一心一意制作铠甲的公司。
再现忠安的盔甲不限于盔甲，那是具有日本精神的精彩表现，可以说是集金属加工、漆器、染色、编织皮革等技术为一体的综合工艺。
为了在现代重现这一传统工艺，我们用多年研究提炼的技术，全心全意地手工制作每一件产品。

忠保的铠甲之所以一直得到如此高的评价，就是因为忠勇把自己所有的知识、技术、精神都投入到了铠甲的制作中。
一直走在历史研究的前沿，对大量的资料进行调查研究，确保所有能找到的资料都能体现在盔甲上。
忠康的盔甲以其对细节的执着追求而著称。

裝飾品（Tatemono）、編織皮革（Kozane）、編織帶（Odoshiito）。
金色锦缎（Kinran）、金属配件（Kawadokoro）……
盔甲要经过5000道工序才能完成。
各个专业的能工巧匠对每一件作品都会继续投入心血，一次次重做，直到满意为止。
这种不折不扣的勇气支撑着忠安的铠甲。
忠保的盔甲是经过精心的手工制作的。
这是倾注了我们所有心血的最好产品。

在战国时期，拥有智慧、人品和勇气这三种美德的武士被认为是理想的武士。
这也是忠信的愿望。
我们希望他们在成长过程中拥有智慧、人品和勇气 就像知识渊博、心胸宽广的武士一样。

祝愿他的孩子们英勇成长。
忠保正在努力制作盔甲。